Caliban(Isaac Asimov的Caliban#1)第21/22页

并没有发生任何事情。

弗雷达·莱文盯着她胸口的洞应该在哪里,但她完整无缺。有一段时间,无法估量的短暂和无限长,没有人感动。

然后Ariel向前跳跃,将她的身体放在刚刚爆炸的路径上。

“太晚了,Ariel,” Alvar Kresh说,重新装上训练单位,从口袋里掏出真正的冲击波。他指着真正的冲击波广场在阿里尔。 “不错的尝试,但为时已晚。一个真正拥有第一定律的机器人会在我的手指收紧触发器之前就已经在Leving博士面前。但是,你所拥有的只是知道如何模仿对三法的服从。死亡会使你的模拟有点过于真实,不会它?另一方面,我希望在一个可能揭露你的人的警察手中死亡是一个非常诱人的想法。“

阿里尔说。 “没有机会拯救她!”她。抗议。 “你自己的机器人,唐纳德,没有阻挡你的射击。”

“唐纳德知道这是一个训练爆破手。这个诡计就是他的想法。“

”我有第一定律!我是一个三法机器人!“

”安静,阿里尔!“ Kresh咆哮。

“但你错了!”阿里尔抗议。

“我担心你只是违反了一个非常明确的安静命令,”唐纳德说,保持清醒的阿里尔。 “我必须注意到,没有涉及第一法的冲突可以解释这种失误。”

“这不是我的想法三法机器人,Ariel,“ Kresh说。

“我不明白,”托尼亚说。

“这很简单,”凯瑞斯说。 “当你认为证据非常强烈地暗示机器人犯下了罪行时,这一切都是有道理的 - 但是Caliban没有犯下这个罪行。这就是我们失明的原因。我们认为他只是一个没有法律的机器人,唯一能够攻击人类的机器人。我们没有人考虑过Ariel,尽管她的尺寸完全相同,脚底有相同的胎面花纹,与她的步幅相同,与前臂的形状相同。她可以看起来好像那些是Caliban的脚印,并且像Caliban一样击中她时,在Fredda的头上留下完全相同的伤口。“

”我d我不这样做!“阿里尔抗议。

“你到底没有。”

“但她有什么可能的动机?” Tonya Welton要求。

“自我保护”, Kresh说,仍然保持他的眼睛和他对Ariel的冲击。 “Fredda Leving即将发现Ariel是Gubber Anshaw测试中两个重力脑部队的自由矩阵机器人。你记得,古伯。双盲测试。弗雷达·莱文没有告诉你,但她给了你一个三法则机器人和一个没有法律机器人。这是一个测试,看看自由矩阵重力大脑是否可以整合三个定律。好吧,也许一个自由矩阵可以学习法律 - 除了Ariel设法首先发明了自己的自我保护法。“

”但是Gubber向我解释了这一点!&quo吨;托尼亚抗议道。 “他说测试装置将被销毁,控制装置投入使用。 Ariel是控制单位。“

”是的,她是,“ Alvar Kresh同意了。 "至少她在考试前一天晚上设法用真正的控制权转换自己。她整晚都想找到一种方法来切换自己和真正控制之间的标签。“

”但是真正的控制肯定会说出来!“托尼亚抗议。

“不,”弗雷达说,她的声音微弱而颤抖。 “在这种情况下,测试

对是非常严格的命令,不能揭示哪个是哪个,以防止测试偏差。真正的控制必须知道真相才能破坏它,但一定不要说话。“

突然弗雷达的眼睛睁大了,她又发出更强烈的声音。 "库存!我仍然记不起那个夜晚本身,但我记得我不得不重新审视大脑库存。“

”是的!“古伯说。 “我记得。你说大脑清单有问题 - “

”你在Tonya,Gubber和Ariel面前说过,“凯瑞斯说。 " Ariel意识到你要通过测试中的序列号来发现控制单元已被摧毁而不是她。因此,当你与韦尔顿夫人争吵时,她在Gubber的实验室里等着,知道一旦争论结束,你就会回到那里。

然后她完成了她原本计划要做的事情:让你在头上做一个漂亮,精确的打击c计算诱导健忘症。那是我的另一个大错误。我认为这次袭击是谋杀未遂,即使袭击者知道弗雷达·莱文在袭击后还活着。但是,如果它是谋杀未遂,那么它就不会是一个无法无天的机器人,因为机器人不会把工作完成一半。“

”那你为什么认为我这样做了呢?“阿里尔问。

“我命令你保持安静,”克里斯严厉地说道。 “突然之间,你在三法模仿中的表现并不是很好。你不想让她死。你希望她忘记所有关于库存的事情。并且你非常正确。医学机器人说,Leving博士不太可能重新记住当晚的事件。“

”但她为什么不去杀了我?“弗雷达问道。

“因为如果你死了,那么Limbo项目将会弃牌,”托尼亚韦尔顿用一种突然平坦而冷酷的声音说道。 “我开始看到它的逻辑。如果没有Fredda Leving推动New Law机器人,Limbo将失败。在你的谋杀案的政治骚动中,这将是不可避免的。想想情况有多糟糕,即使你活着。如果你被杀了,那么所有定居者都会被扔掉这个星球的确很接近。如果我被驱逐出境,我就不会有Ariel陪伴我。“

Tonya Welton,脸色苍白,向前迈出了一两步,并对Ariel进行了长时间的审视。 “你告诉我什么,警长,是我一直在和我一起度过我的日日夜夜这个潜在的杀人机器人正在扮演我有用的伙伴的角色。“ Tonya直视着Ariel。 “是吗?”她问道,声音里有一个紧张的颤抖。

“是的,女士。我担心的是它的大小。“

”而你在那里,“托尼亚对阿里尔说,“日复一日,听着我所有的秘密,一夜又一夜,看着一切!我信任你!“ Tonya看向Gubber,看起来像她一样惊恐,然后指着Ariel回头看向警长。 “这,这件事可能会在我喜欢的时候杀死我。”突然,托尼亚笑了起来,一种狡猾,惊慌失措的吠叫,背后有幽默感。 “天空中的星星,但这是我生命中的第一次。”现在为什么你们需要三个法则。“

”迟到总比没有好,韦尔顿夫人,“凯瑞斯说。 “但是为了回到眼前的问题,如果你把阿里尔留在身后,这将使她成为一个未受过训练的多余机器人,这个机器人一直受到一个定居者所拥有的耻辱。此外,她将不得不在Spacers周围度过余生,而间隔者可能会发现她模仿三法的任何错误,“ Alvar Kresh说。 “她很好,但她并不完美,Leving博士。在礼堂骚乱期间,当她把你拉到安全地带时,她伸手去抓你的肩膀。“ Kresh摇摇头,向Ariel点点头。 “她会犯错误,或者被宣布废弃财产并被摧毁。无论如何,她和#039; d最终落在了废料堆上。“

”但是Caliban呢?“古伯要求。 “当我进入房间时,他被打开了。”

“Ariel这样做是为了混淆我们的调查,”唐纳德说。 “但她在制作卡利班时犯了错误。在击中Leving博士之前,她把手臂涂成了红色,没有意识到Caliban的红色是他身体面板不可或缺的一部分。虽然当油漆拒绝贴在自己身上时,她一定意识到了她的错误。“他转向Ariel。 “当你意识到没有必要洗手时,对你来说一定是一个可怕的时刻。”

“这解释了另一个谜团,”凯瑞斯说。 “我们的嫌疑人必须能够准确地模拟机器人的行为,但却知道很少建造机器人。这清楚地描述了Ariel。一旦她的手臂上漆,她等待Fredda Leving,打她的头,然后打开Caliban。她要么通过检查当时和那里的记录发现他是一个无法律,或者她可以通过他的序列号来判断,否则她在之前的访问中听到了一些东西。你们这些人的安全性并不高。或者也许她只是猜到了。相同的品牌,相同的型号,受到特别关注。也许她听说Gubber被告知不能测试认知功能。那将是一个重要的线索。然后,她剩下要做的就是用库存记录窃取记事本。她不能把记事本留在实验室里,知道我们会把它当作证据并迟早去研究它。“他的手势d拿着枪,小心翼翼地将它瞄准机器人的胸部。 “怎么样,阿里尔?随着韦尔顿夫人给你的大量业余时间,你有没有机会改变备份副本?或者你还在等待机会吗?

“我真的只留下一个问题,Ariel,”凯瑞斯说。 “脚印。你是不是意外地留下了自己的血腥脚印,或者你是否意识到Caliban会留下与你相同的印刷品并完全迷惑我们?你是故意离开他们了吗?“

阿里尔没有说话,没有动。

”我想这并不重要,“凯瑞斯说。 “哦,顺便说一句,我很抱歉,Leving博士,因为一分钟前把恐慌扔进了你的身边,但这是必要的RY。我们需要知道阿里尔没有第一定律。但是现在,我希望你知道正确的开关在哪里。如果你可以走到Ariel并停用她 - “

但是随后Ariel离开了,跑到了Fredda的飞机中途。 Kresh转过身,小心地把他的冲击波拉平,并开了一枪。

Ariel掉到地上,穿过她的腹部一个整齐的洞。

“这也是必要的,” Kresh低声说道。

直到一段时间之后,在法师团队到达收集Ariel进行检查之后,在Gubber Anshaw和Tonya Welton飞回Leving博士的飞机后,在Jomaine Terach接受了Abell Harcourt的邀请之后来到里面喝一杯,Fredda Leving似乎记起了什么。是的Caliban认为,与她在一起,与他的创造者在一起的那个女人,决定宇宙的女人需要像他一样的存在。

“Caliban,”她说。 “跟我来。”

但是Caliban没动。他只是从他善良的目光中看着她。

弗雷达在困惑中朝他望去。然后她的脸清了。 " OH,QUOT;她说。 “当然。 Caliban,你能和我一起来吗?“

”当然,“卡利班说。毕竟,这是先例和原则的问题。他跟着她走了一步,然后跟着走了。

弗雷达轻轻地点点头。 "一个只做他想做的机器人,“她说。 “现在,这将是某种东西 - 而某人 - 会让事情变得有趣。”

他们两个走了转到Sheriff Kresh和Donald站立的地方,彼此交谈。

“Sheriff Kresh!”弗雷达打电话给他们足够接近。

Kresh抬起头来,唐纳德也转过头去看他们两个。 “是的,Leving博士,”警长说。 “这是什么?”

弗雷达拿起她一直手里拿着的那张纸。 “我的弃权,授权我拥有并保留一个无法机器人。”

Caliban看着Alvar Kresh看着她,没有移动好五到十秒钟。这个男人,可怕的警长追赶了哈迪斯的长度和宽度。 Caliban没有进一步的幻想,如果他选择不停止,管辖边界或一些纸张可以阻止Alvar Kresh。这是m一个刚用手指抽搐摧毁了阿里尔的人,没有人挑战过他。

卡利班感到强烈的冲动,要求转身,奔跑,远离这个人并生存下去。但不是。阿里尔尝试了这一点,并在她的躯干上完成了一个拳头大小的洞。只有当这个人接受了Caliban的生存权时,才会有最微小的希望生活到这一天结束。

Caliban盯着警长,Kresh回到了他的视线。他们两个,男人和机器人,警长和逃犯,彼此看起来很长很难。

“你带领我们一个追逐,我的朋友,”警长Kresh说。

“你的追求令人印象深刻,先生,”卡利班说。 “我几乎没有幸存下来。”

他们两个站在那里,双眼紧闭,沉默,一动不动。一个最后,警长拿走了Leving博士的那张纸,递给了唐纳德,仍然没有把目光转向Caliban。 “你觉得怎么样,唐纳德?”

短蓝色机器人拿走了文件并仔细检查了一下。 “这是真正的州长文具,这似乎是格里格总督的签名。该语言确实包含所述的授权。但是,先生,很可能会争论这份文件是否有法律效力,或者总督是否确实有权发布这种豁免。鉴于一个无法无天的机器人所代表的危险,我强烈建议你挑战这份文件。“

”一个追逐的地狱,“ Kresh再次对任何人都说。眼睛仍然与Caliban一气呵成他把纸张拿回来递给了Fredda Leving。 “挑战它,唐纳德?”他问。 “我不知道。这听起来很合法。“哈迪斯市和郡的警长Alvar Kresh向Caliban点了点头,向Fredda Leving点了点头,然后转过身去。

“来吧,Donald,”他说。 “我们回家吧。”

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: